I had to translate my Calvin College diploma for the payroll office here at BTU. I tried to make it look nice and pretty, like the original. I think it looks cool in German, so I thought I'd share : )
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Life, if well lived, is long enough. ~Lucius Annaeus Seneca
THIS IS THE OUTSIDE OF MY HEAD
About Me
- Laurie Koning
- Cottbus, Brandenburg, Germany
- It has been determined that I am quiet but not shy. I love the birds and the bees and the flowers and the trees. I'm not so keen on the moon up above but I am in love. I like sentences versus poetry because I find it beautiful to construct complete sentences out of abstract thoughts. Laurie's my name, geology's my game, but you'll also find that I like philosophy, the german language, television, movies, plants, animals, chocolate........
Blog Archive
-
▼
2009
(235)
-
▼
December
(16)
- New Year's Eve in Cottbus
- Branitzer Park
- Fireworks (ie little bombs)
- Weihnachtsmarkt Berlin
- German Vocabulary for Americans
- Ultimate Frisbee Tournament in Cottbus
- An Asian Evening
- It's Cold Outside!
- Weihnachtsmarkt Cottbus
- Smirk...
- What a (Bad) Week
- Learning Lessons from Mean People
- Best Advice I Ever Got
- Hans Bathing
- Black
- Calvin College Diploma in German
-
▼
December
(16)
Followers
Books I've Read Recently
- Anne of Green Gables (6 Book Series), by L.M. Montgomery
- Aridity, Droughts, and Human Development, by Monique Mainguet
- Brownfields: Redeveloping Environmentally Distressed Properties, by Rafson and Rafson
- Exploring the Tomato, by Harvey, Quilley, and Beynon
- Millennial Landscape Change in Jordan: Geoarchaeology and Cultural Ecology, by Carlos E. Cordova
Television Shows I'm Hooked On
- Big Bang Theory
- Bones (I wanna be Hodgins!!!)
- CSI: Las Vegas (of course the original)
- Desperate Housewives (guilty pleasure)
- Grey's Anatony
- How I Met Your Mother
- Mentalist
- My Name is Earl
- NCIS (what a lovely bunch of coconuts they are)
- NUMB3RS
- Private Practice
- Weeds (Mary Louise Parker, I love you)
Movies I'm Seen Recently
- 13 Going on 30 (in German)
- 7 Zwerge: Der Wald ist nicht genug (7 Dwarfs: the woods is not enough) (original German amazingness)
- A Wednesday (Indian)
- Bab'aziz (Tunesian/Iranian)
- Beetlejuice (in German)
- Brother Grimm (in German)
- Burn After Reading (in German)
- Chasing Amy
- Clerks
- Clerks II
- Confessions of a Shopaholic
- Coraline
- Die Welle (German, 2008 based on USA, 1981 TV based on 1967 book)
- District 9 (gets my stamp of disapproval)
- DOGMA
- El Greco
- Equilibrium
- Fanboys
- FC Venus (German, 2006)
- Finding Neverland (in German)
- Freaky Friday (in German)
- Green Street Hooligans
- Harry Potter and the Half-Blood Prince
- He's Just Not That Into You
- Hot Fuzz
- I Love You, Man
- Johnny English
- Journey to the Center of the Earth (1993 TV version, in German)
- K-PAX
- Keinohrhasen (German, 2007)
- La soupe aux choux (Cabbage Soup)/Louis und die ausserirrische Kohlkoepfe (Louis and the out of this world heads of cabbage) (original French 1981, in German)
- Lotta und die alten Eisen (original German 2010)
- Maedchen, Maedchen (original German 2001)
- Maedchen, Maedchen 2 (original German, 2004)
- Mallrats
- Monster
- Nick and Nora's Infinite Playlist
- Otto (original German)
- Persepolis
- Polly Blue Eyes (original German, 2005)
- Precious
- Saturday Night Fever (in German)
- Scheidung fuer Erwachsener (German)
- Sex and the City
- Sherlock Holmes
- Stellungswechsel (original German)
- Sudden Fury: A Family Torn Apart
- Surrogates
- The Butterfly Effect (in German, missed 1st 20 minutes)
- The Curious Case of Benjamin Button
- The Legend of 1900
- The Man in the Iron Mask (in German)
- The Quest (in German)
- The Reader
- The Simpsons Movie (in German)
- Trainspotting
- Up
- Valentine's Day
- Valkrie
- Wall-e
- Wilkommen bei den Sch'tis (French, 2008, in German)
- You Kiss Like a God (Czech, 2008, English Subtitles)
- Zug des Lebens (European)
No comments:
Post a Comment